-
1 minuterie
сущ.1) общ. датчик времени, отметчик времени, таймер, минутный механизм (в часах), счётный механизм (счётчика)2) тех. реле времени (при осциллографировании), регулятор выдержки времени (при осциллографировании)3) кино. фототаймер4) радио. отметчик времени (при осциллографировании)5) электр. реле времени6) выч. хронизатор, времязадающее устройство, схема отсчёта времени, хронирующее устройство7) маш. регулятор выдержки времени8) час. вексельрад, минутное колесо, релейное колесо, стрелочный механизм, вексельное колесо9) лингвостран. электрическая проводка с таймером (с целью экономии электроэнергии) -
2 système de topage
сущ.тех. устройство для отметки времени, устройство для регистрации времени, отметчик времени (при высокоскоростной киносъёмке), отметчик времени (при высокоскоростной съёмке), устройство для отметки времени (при высокоскоростной съёмке), устройство для регистрации времени (при высокоскоростной съёмке)Французско-русский универсальный словарь > système de topage
-
3 minuterie
f -
4 dispositif de topage sur l'image
сущ.тех. приспособление для отметки времени, устройство для регистрации времени, отметчик времени (при высокоскоростной киносъёмке)Французско-русский универсальный словарь > dispositif de topage sur l'image
-
5 dispositif de minutage
сущ.1) тех. отметчик времени, хронирующее устройство2) выч. таймер, схема отсчёта времени, устройство хронометрированияФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif de minutage
-
6 marqueur
1. m ( f - marqueuse)1) маркировщик [маркировщица], клеймовщик2) счётчик [счётчица] (напр., очков в игре); маркёр3) спорт игрок, забивший гол2. m3) генератор времени, отметчикmarqueur biologique — биологический маркер5) ав. самолёт наведения -
7 marqueur
сущ.1) общ. клеймовщик, отметчик, указатель, маркер (любых цветов, но чаще тёмных), меченый атом, генератор времени, знак, счётчик, фломастер-маркёр, маркировочная машина, маркировочный аппарат, маркировщик2) авиа. самолёт наведения3) спорт. игрок, забивший гол4) тех. радиоактивный индикатор, маркировочное приспособление5) горн. маркирующий горизонт6) радио. маркёр, радиомаркёр, отметка (см. также marque), маркёрный радиомаяк
См. также в других словарях:
отметчик времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN time markertime sweep unit … Справочник технического переводчика
отметчик времени — laiko žymeklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time marker vok. Zeitmarkengeber, m rus. отметчик времени, m pranc. marqueur de temps, m … Fizikos terminų žodynas
регулятор времени — отметчик времени — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отметчик времени EN timing devicetiming devices … Справочник технического переводчика
Аритми́и се́рдца — (греч. arrhythmia отсутствие ритма, неритмичность) различные расстройства функций автоматизма, возбудимости и проводимости миокарда, часто приводящие к нарушению нормальной последовательности или частоты сердечных сокращений. Изменения собственно … Медицинская энциклопедия
Изолированные органы — переживающие органы, части тела, органы или их системы, выделенные из организма, помещенные в искусственную питательную среду и временно сохраняющие основные функциональные свойства. Изолировать можно мышцу, нерв, кишку, матку, сердце,… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ — ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФИЯ, регистрация электрических явлений, появляющихся в сердце при его возбуждении, имеющая большое значение в оценке состояния сердца. Если история электрофизиологии начинается с знаменитого опыта Гальвани (Garvani), доказавшего в … Большая медицинская энциклопедия
МЕТРОНОМ — МЕТРОНОМ, прибор, отбивающий такт через определенные промежутки времени (в пределах от 40 до 200 ударов в 1 минуту); состоит из пружинного часового механизма, приводящего в движение маятник, каждое качание к рого сопровождается отстукиванием… … Большая медицинская энциклопедия
ОСЦИЛЛОГРАФ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ — прибор для регистрации изменяющихся электрич. токов, напряжений или мощности, в к ром в кач ве чувствит. элемента используется спец. гальванометр. О. э. применяют также для регистрации неэлектрич. величин, предварительно преобразованных измерит.… … Физическая энциклопедия
ОСЦИЛЛОГРАФ СВЕТОЛУЧЕВОЙ — шлейфевый, вибраторный, регистрирующий измерит. прибор, действие к рого осн. на использовании зеркального гальванометра магнитоэлектрич. (при записи изменяющихся силы тока, напряжения) или электродинамич. (при записи мгнов. значений мощности) в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СФИГМОГРАФ — (от греч. sphygmos движение, колебание и grapho пишу), аппарат для графической регистрации пульса (сфигмографии), получивший широкое распространение в практической медицине; впервые был сконструирован Фирордтом (Vierordt). Благодаря значительным… … Большая медицинская энциклопедия
Zeitmarkengeber — laiko žymeklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time marker vok. Zeitmarkengeber, m rus. отметчик времени, m pranc. marqueur de temps, m … Fizikos terminų žodynas
